Schlange an der Kasse? Nicht bei Aral: Die Lern-CD „Kassieren leicht gemacht“ hilft Mitarbeitern, das Bezahl-System kompetent und schnell zu beherrschen. So gut, dass ihre Erfinder von der Content Company dafür mit dem „European E-Learning Award 2005“ ausgezeichnet wurden.
Die interaktive Kassenhilfe wird durch das monatliche Schulungs-Magazin „direkt“ ergänzt — ebenfalls ein Produkt aus dem Hause „CC“.